Čikaška policija

Detektiv narednik Hank Voight (Jason Beghe) i njegov obavještajni tim oduvijek su pravila više smatrali smjernicama nego stvarnim zakonima. Kako bi zaštitili grad i priveli kriminalce, služe se jedinstvenim metodama.